Jueves, 12 de marzo de 2020

Tanto el gobernador de nuestro estado como el alcalde de nuestra ciudad han declarado una emergencia de salud pública, instando a todos los ciudadanos y residentes a evitar las reuniones de grandes grupos para minimizar la propagación de COVID-19. En respuesta a estas declaraciones, NOBTS y Leavell College están suspendiendo todas las clases cara a cara y otras reuniones de grupos grandes hasta nuevo aviso, y se basarán en alternativas en internet para la presentacion del curso. La instrucción cara a cara y la suspensión de reuniones grupales más grandes comenzarán a las 5:00 pm, el 12 de marzo de 2020. Reevaluaremos la duración de esta suspensión al final de las vacaciones de primavera, la próxima semana, para determinar si es necesario ampliarla aún más. Esta decisión es efectiva para el campus de NOLA, así como para todos los centros de extensión. Si bien no hay casos presuntivos conocidos en nuestro campus en este momento, hay al menos 13 casos positivos presuntivos en Luisiana, con 10 de estos en Nueva Orleans. Como tal, esta decisión es en el mejor interés de la familia NOBTS y sus comunidades circundantes.

Todos los cursos presenciales y las reuniones de grupos grandes se suspenden a partir de las 5:00 pm, 12 de marzo de 2020. Nuestro campus, alojamiento para estudiantes y servicios para estudiantes permanecerán abiertos. Continuaremos monitoreando la situación durante todo el día y mantendremos informados a nuestros estudiantes, profesores y personal a medida que avancemos. El personal de las instalaciones del campus de Nueva Orleans está tomando precauciones adicionales en su proceso de limpieza.

Los viajes para la institución están siendo limitados y se desaconseja los viajes de negocios no esenciales. El liderazgo institucional puede solicitar un período de aislamiento de catorce días a la comunidad de NOBTS y Leavell College a su regreso. Está prohibido viajar hacia y desde países de nivel 2 o superior, identificados por los CDC. Cualquier persona que viaje hacia o desde estos países dentro de los últimos catorce días debe notificar a la oficina del Decano de Estudiantes y debe anticipar un aislamiento de catorce días de los campus de NOBTS y Leavell College. El aislamiento no es una suspensión de las clases, los estudiantes podrán continuar su trabajo a través de métodos de entrega alternativos.

Si alguien en la familia NOBTS y Leavell College tiene preocupaciones acerca de estar expuesto al virus, debe comunicarse con su proveedor de salud lo más rápido posible.

Aconsejamos a todos nuestros estudiantes, profesores y personal que sean lo más diligentes posible en el mantenimiento de las normas de sanitización como lo describen los CDC, y que eviten todos los viajes innecesarios a lugares donde se sabe que se concentra el virus COVID-19. Para aquellos que desean información en tiempo real sobre la propagación del virus en nuestra comunidad, por favor envíe un mensaje de texto COVIDNOLA al 888777. Para más actualizaciones con respecto a NOBTS y respuesta a COVID-19, visite xnz8.inside-japan.com o www.leavellcollege.com.

Para consultas de los medios de comunicación, comuníquese con Gary Myers al 504.881.6705 o gmyers@inside-japan.com.